-
1 gesetzwidrige Gewerbeausübung
прил.Универсальный немецко-русский словарь > gesetzwidrige Gewerbeausübung
-
2 unbefugte Gewerbeausübung
прил.Универсальный немецко-русский словарь > unbefugte Gewerbeausübung
-
3 Schwarzarbeit
сущ.1) общ. незаконное занятие (каким-л.) промыслом, нелегальная трудовая деятельность2) разг. "левая" работа, незаконное занятие каким-л. промыслом3) юр. необязательная трудовая деятельность, õàëòóðà (leichter und gut bezahlter), шабашничество, незаконное занятие (каким-л.) промыслом, профессией (напр. деятельность "подпольного" патентного поверенного)4) бизн. незаконная трудовая деятельность -
4 Schwarzarbeit
fнезаконное занятие каким-л. промыслом; "левая" работа (разг.) -
5 Schwarzarbeit
Das Deutsch-Russische und Russisch-Deutsche Business-und Banking-Wörterbuch > Schwarzarbeit
См. также в других словарях:
Преступления хозяйственные — по сов. уголовному праву преступные деяния, нарушающие правильное функционирование социалистического народного хозяйства. Предусмотрены в специальной главе УК всех союзных республик (например, в УК РСФСР, глава 6). П. х. могут быть… … Большая советская энциклопедия
